4 Comments

1. Reply

   Jdorasuki

   Posted September 12, 2025 at 10:22 AM

   Thank you very very much for upload etc.
   I feel so nostalgic … this is one of the first dorama I watched in Japan, 2002!
   Just one note on translation - there are some mistakes in personal names … e.g. episode 05: character named in subs as Teruko is in fact Akiko … I think it was translated from Japanese subtitles and names written in characters are difficult to read correctly (usually there are many possibilities)
   Anyway, really arigatoo m(_ _)m

   • Reply

     Jdorasuki

     Posted September 12, 2025 at 2:16 PM

     yayaya … many many names are wrong, even Shikoku island is mistakenly transcribed as Shigo …

2. Reply

   Maxrobo

   Posted March 1, 2026 at 5:09 AM

   I bought the OST but some music used in the drama are not on the CD.
   I searched for ten days before I found them. They are from :

   -Mansfield, It’s a man’s man’s field - Nippon Columbia ‎– COCP-50363
   2. It’s A Man’s Man’s Field youtu.be/KK6L_CoCXHM

   -Mansfield, Mansfield Popp - Readymade International ‎– RMCA-1003
   1. ルパン一世~ARSENE LUPIN
   5. Rally
   8. Motor city popp
   9. Love so fine

   • Reply

     jonnjonn

     Posted March 19, 2025 at 5:10 AM

     anybody have the ost ? i really like it. please share.

• POST COMMENTS IN ENGLISH ONLY

• WHEN A DOWNLOAD LINK SAYS TEMPORARILY UNAVAILABLE (MU) OR ERROR (MF), THEN JUST WAIT (UP TO TWO DAYS) FOR IT TO FIX ITSELF BEFORE POSTING A COMMENT CLAIMING THAT IT'S "DELETED" OR “DEAD”

• WE DO NOT CREATE THE SUBTITLES, SO WE DON'T KNOW WHEN THE SUBS WILL BE RELEASED. IF YOU WANT TO KNOW THE STATUS OF THE SUBS, THEN YOU’LL HAVE TO ASK THE FANSUBS, JUST DON’T ASK US BECAUSE WE DON'T KNOW.

• IF YOU WANT TO SPEED UP THE RELEASE OF THE NEXT EPISODE, THEN PROVIDE A LINK TO THE MU RAW FILE.

• IF YOU ARE HAVING PROBLEMS WITH VIEWING SUBS, OUT OF SYNC AUDIO/VIDEO, DEAD LINKS, CORRUPTED DOWNLOADS, STATUS OF ENCODES OR SUBTITLES, THEN READ ABOVE BEFORE POSTING COMMENT