- Title : Police Story 2013 警察故事2013 [C-Movie] [HK-Movie] (2013)
- Alternative Title(s) : 警察故事2013
- Hardsubbed or Softsubbed: Hardsubbed
- English Subtitles: Yes
- Number of Episodes: 1
- Date Aired (YYYY-MM-DD): 24 December 2013 (China) ; 16 January 2014 (Hong Kong)
- More Info: http://en.wikipedia.org/wiki/Police_Story_2013
Detective Zhong Wen heads to Wu Bar in search of his estranged daughter, Miao Miao, who is now the girlfriend of the nightclub’s owner, Wu Jiang. However, Zhong disapproves of Miao’s relationship, which leads to an argument between the father and daughter. Before Zhong can make amends with Miao, he is struck in the head by an unnamed assailant, in a plot orchestrated by Wu.
Regaining consciousness, Zhong finds himself strapped onto a chair, and his hands bound by metal wires. He deduces that Wu was after him all along, but cannot conclude why. Zhong also learns that the other bar patrons, including his daughter, are being held captive. Wu phones the local Lieutenant and demands a hefty ransom as well as an audience with prisoner Wei Xiaofu, before leaving the room Zhong is trapped in.
Zhong breaks free of the wires and escapes from the room. Scouring the bar undetected, he finds the secret chamber of Wu, which is predominantly filled with posters of a teenage girl and a younger Wu, who once went by the monicker “Spider” when he was a kick boxer. He also spots blueprints of the bar and discerns that Wu intends to bomb the entire bar should his kidnapping ploy fail. Through Miao, Zhong obtains a handphone, which he uses to contact the lieutenant. Unfortunately, Wu soon discovers that Zhong has fled the hostage room. Wu grabs Miao at gunpoint, forcing Zhong to reveal his hiding place.
Re-captured, Zhong offers an impatient Wu his assistance in finding Wei, who has yet to arrive. Wu agrees and gives Zhong two options — win one of his henchmen in a battle and be allowed to free three hostages, or admit defeat and find Wei alone. Zhong relents, agreeing to fight. With perseverance, Zhong emerges as victor.
Zhong then convinces a reluctant Wei Xiaofu to enter the bar with him. Back in Wu Bar, Wu Jiang reveals the reason behind the kidnapping; he intends to exact revenge on Zhong, Wei, and three other hostages, all of whom were coincidentally witnesses to Wu’s younger sister’s death. On that fateful day, Wei had wanted to steal medicine for his mother at a pharmacy. Wu’s sister was also at the drug store. When Wei’s theft is discovered, he panicky and holds Wu’s sister at knifepoint. It transpires that she had been pregnant and, due to stress, had committed suicide by slashing her own neck with Wei’s weapon. Zhong, who was driving back home, happened to pass by the crime scene, but could not save her.
As Wu digests the truth, police forces storm into the bar. The bombs set in place by Wu go off and the criminals flee through an escape route. In the ensuing confusion, Wu leaves with Miao. Zhong gives chase and the trio end up in a rail tunnel. Wu offers Zhong an ultimatum: Shoot himself or let his daughter die. Zhong chooses the former but realises that the gun is unloaded. Wu informs Zhong that he has passed his test and in doing so, has earned his respect. Wu returns Miao to Zhong and prepares to let an oncoming train hit him. Zhong is unable to stop his suicidal act in time but luckily, the train switches tracks just as it is about to collide with Wu. The bar owner is apprehended, while Zhong is sent to hospital.GD Star RatingPolice Story 2013 警察故事2013 [C-Movie] [HK-Movie] (2013),
4 Comments• POST COMMENTS IN ENGLISH ONLY
• WHEN A DOWNLOAD LINK SAYS TEMPORARILY UNAVAILABLE (MU) OR ERROR (MF), THEN JUST WAIT (UP TO TWO DAYS) FOR IT TO FIX ITSELF BEFORE POSTING A COMMENT CLAIMING THAT IT'S "DELETED" OR “DEAD”
• WE DO NOT CREATE THE SUBTITLES, SO WE DON'T KNOW WHEN THE SUBS WILL BE RELEASED. IF YOU WANT TO KNOW THE STATUS OF THE SUBS, THEN YOU’LL HAVE TO ASK THE FANSUBS, JUST DON’T ASK US BECAUSE WE DON'T KNOW.
• IF YOU WANT TO SPEED UP THE RELEASE OF THE NEXT EPISODE, THEN PROVIDE A LINK TO THE MU RAW FILE.
• IF YOU ARE HAVING PROBLEMS WITH VIEWING SUBS, OUT OF SYNC AUDIO/VIDEO, DEAD LINKS, CORRUPTED DOWNLOADS, STATUS OF ENCODES OR SUBTITLES, THEN